70-летняя Кёко — каллиграф и стилист, переехавшая из своей родной Японии в Париж. 28-летняя Санаэ с детства занимается современными танцами. Ее бабушка по материнской линии была японкой, но чтобы лучше инт егрироваться в новое общество, предпочла забыть свою национальную культуру. На пересечении веков Санаэ стремится найти свои японские корни, а Кёко обретает вторую молодость. Это фильм-хайку, без начала и конца, застывший в воздухе миг, вечность.